FC2ブログ

Master秘術72

2017年04月29日 23:59

慶大囲碁部後輩の鈴木君から「Master秘術 72」の文章が届いた。中国の囲碁雑誌「囲棋天地」1月15日号の「AlphaGo七十二変」范廷鈺九段の解説文を鈴木君の友人坂井藤一氏が日本語に翻訳した文章である。昨年末から今年年初にかけてAlphaGoが60連勝した棋譜の序盤・中盤・終盤の順に解説してある。これ自体面白く有益なことである。この素材をよりおいしく料理してくれるのは自分の知る限り土屋弘明さんしかいない。思った通りあっという間に料理して食卓にのせてくれた。これを公開するには訳者の坂井氏、なかんずく范手鈺九段に認諾を頂かなくてはならない。日中交流特命棋士に任命されている孔令文七段に范九段、「囲棋天地」に認諾をお願いするメールを送ったところ、たまたま中国におられ了解を取っていただいた。プロ、アマを問わず、「AlphaGo」の理解は、囲碁の無限の広がりを予感させる。
ご参照あれhttp://go-en.com/master72/


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    最新記事